CONSULTATION 2010 INSTITUTION PAYS BASQUE

Herriarteko Lankidetzarako Euskal Erakunde Publikoa ote da Bateraren aldarrikapenari dagokion erantzuna ? Ez eta hori bi arrazoi nagusirengatik. Lehen arrazoina juridikoa da. Herriarteko Lankidetzarako Erakunde Publikoak, berezitasunaren printzipioari...

La création d'un EPCI "Pays Basque" est-elle la réponse à la revendication de Batera ? Non et cela pour plusieurs raisons. La première raison est juridique. Les établissements publics de coopération intercommunale (EPCI) entrent dans la catégorie des...

Une consultation citoyenne en mars Gillen Iriart et Allande Errezarret, organisent la consultation en Soule. (photo M. E. C.) Née en décembre 2002 d'un panel de représentants de la société civile désireux d'une reconnaissance officielle du Pays basque,...

12 personnes se sont retrouvées dont 4 conseillers municipaux et ont pris les décisions suivantes : - La consultation sera organisée à Bayonne (9 points de vote). Le jour J, il faudra mobiliser au minimum 54 personnes mais si possible une centaine dans...

12 lagun bildu dira Baionan, horietako 4 herriko kontseilariak eta zonbait erabaki hartu dute : - Kontsulta Baionan antolatuko da (9 bozka leku). Bederen 54 pertsona bainan ahal bada ehun bat mobilizatu beharko dira egun hartan, auzoz auzo. - Herriko...

Lundi 30 novembre avait lieu une première réunion publique en Soule dans le but d’organiser le référendum populaire sur l’existence d’une institution Pays Basque. Malgré un temps déplorable (neige et pluie sur toute la Soule), une quinzaine de personnes...

Azaroaren 30an, astelehenearekin, lehen publiko bilkura bazen Xiberoan, antolatzeko kontsulta herrietan Euskal Herriko inztituzionari buruz. Nahiz eta denbora txara bazen (euria eta elurra Xibero osoan), herriak Xibero osoan ordezkatzen zutuen hamabosteko...

Mercredi 11 novembre à Hasparren Centre Elgar - 9h à 12h Réunion très importante Pour la mise en route de la consultation des habitant-te-s lors des Régionales de mars 2010 -Objectifs de la mobilisation-consultation -Aspects techniques et juridiques -Mise...

BILKURA Azaro aren 11n, asteazkena, Hazparneko Elgar zentroan - 9:00etat ik 12ak arte 2010eko martxoan iraganen diren Eskualdeko hauteskundeen karietara antolatuko diren herri kontsultak antolatzeko Mobilizazio-kontsultaren helburuak Alde juridikoa eta...

La plate-forme BATERA, créée en décembre 2002, s’articule autour de quatre revendications : la co-officialisation de la langue basque, la création d’un département Pays Basque, la création d’une chambre d’agriculture et la création d’une Université de...