Top articles
-
BATERAko Prentsa agiria:Sindikatu anitza ez da Lurralde Elkargo mota bat
Sindikatu anitza ez da Lurralde Elkargo mota bat Poulou Jaunaren adierazpenen ondotik, BATERA plataformak zenbait puntu argitu nahi ditu : · Asanbladan iragaten ari den Lurralde Elkargoen erreformari buruzko eztabaidaren baitan, 6. hautes-barrutiko diputatu...
-
Beste 5.242 boz gehiago euskal lurralde elkargo baten alde
Lapurdiko bederatzi herrietako 6.744 hautesleek haien hitza entzunarazi dute, %77,73 alde agertuz, %17,81 aurka eta %2,22ek xuri bozkatuz. Joan den igandeko 117 herrietako emaitzak kontutan hartuz, Ipar Euskal Herriko 34.610 lagunek, hots hautesleen %17,89ek...
-
Quelle collectivité territoriale ?
La plateforme va définir les contours d'une éventuelle future collectivité Pays basque. Les représentants de Batera, hier à Bayonne. photo r. p. Vouloir créer une collectivité spécifique Pays basque, c'est bien, mais savoir laquelle, c'est encore mieux....
-
MOTION DU BILTZAR VOTEE LE 16 OCTOBRE 2010 A SARE
Le Biltzar des communes du Pays Basque réuni à SARE le 16 Octobre - Se fait l’écho des inquiétudes que soulève la réforme des collectivités territoriales et en particulier la suppression dans les textes des pays même si des promesses continuent à être...
-
Batera satisfaite des résultats de sa consultation
Avec un total de 34 610 participants sur 193 505 électeurs consultables, soit un taux de participation de 17,89 %, la plateforme Batera se dit satisfaite de la consultation citoyenne organisée les 14 et 21 mars dans 125 communes du Pays Basque. Au total,...
-
L'unité de la France a plus à craindre d'une uniformité rigide que d'une souplesse dans la diversité
Dans son discours à l'occasion du 150ème anniversaire du rattachement de la Savoie à la France , ce 22 avril, Nicolas Sarkozy a expliqué à Chambéry que "l'unité de la France a plus à craindre d'une uniformité rigide que d'une souplesse dans la diversité...
-
Jakes Bortairu:"150 bozka bulego antolatzea aurreikusten dugu 100 herritan, 800-900 lagunen parte-hartzearekin. "
Paris, 1957. ABko kidea da eta euskalgintzako militante gisa Batera plataformako partaidea. Baterak ekimen berria abiatu du Akitania Erregioko hauteskundeen karietara –martxoaren 14an eta 21ean–. Ekimena herri-kontsulta antolatzea da –posible izanen den...
-
"Je serais pour la création d'une collectivité territoriale `Pays Basque'"
"Je serais pour la création d'une collectivité territoriale `Pays Basque'" ENTRETIEN/ Christine Bessonart / Maire de Saint-Pée-sur-Nivelle et Présidente du Biltzar des Communes Elue le 26 septembre 2009 à la présidence du Biltzar des communes, la maire...
-
Batera : la consultation gagne son 1er pari de popularité
Avec le soutien de 90 maires de communes du Pays Basque nord, la consultation populaire sur la création d'une institution spécifique sera ouverte le 14 mars à plus de 90% des électeurs. La consultation populaire du collectif Batera pour la création d'une...
-
Bateraren ustez, sindikatu mistoaren proposamenak ez die Ipar Euskal Herriak dituen premiei erantzuten
Tokiko erakundeen erreformaren karietara, Asanblea Nazionalean izandako azken gorabeherak aztertu zituen, atzo, Baterak. Diputatuen hitzartzeak, «bederen eztabaida astintzeko» balio izan duela baderitzote ere, plataformako kideek kezka handia agertu zuten,...
-
Le préfet ne faisait "qu'informer" les maires !
Le préfet ne faisait "qu'informer" les maires Fin janvier, le préfet des Pyrénées-Atlantiques, Philippe Rey, avait envoyé une lettre, une circulaire, aux maires de l'arrondissement de Bayonne et d'Oloron, afin de les informer sur la loi concernant la...
-
46.000 signatures
Depuis prés de vingt ans, la revendication du département Pays Basque est au centre du débat public local. Ce dossier a été en tout temps défendu par ses partisans d’une manière exclusivement pacifique. Sondages d’opinion, votes des maires et délibérations...
-
Dimanche prochain : Ciboure consultée
Consultation : Batera a mobilisé Batera était présent dans neuf des dix bureaux de vote luziens (ceux de Kechiloa étaient regroupés) pour la consultation sur la création d'une collectivité territoriale basque. Avec des urnes installées à des distances...
-
Ipar Euskal Herrian kontsulta bat antolatzea eskatzen duten 32 000 karta
Berrogoi bat herritar, gehienak hautetsiak, bildu dira Baionan Izurako auzapeza den Daniel Olzomendik "historikotzat" jo duen ekimen batean parte hartzeko. Espresuki, badira lau urte abiatu sinadura bilketaren emaitzaren berri Estatuaren eskuetan ezartzeko....
-
Le Préfet veut intimider les maires du Pays Basque
Les maires du Pays Basque ont désormais coutume de recevoir des lettres de mise en garde en provenance de la Préfecture. Le Préfet Philippe Rey semble également se faire au genre. Car après avoir suscité le tollé des maires basques en les menaçant de...
-
Batera se réjouit du résultat de la consultation
116 communes de Soule, Basse-Navarre et Labourd, sur les 123 qui vont participer à l'initiative, accueillaient dimanche la consultation citoyenne orchestrée par la plateforme Batera et qui consistait à demander à la population «Etes-vous favorable à la...
-
Herriarteko Lankidetzarako E.E.Pa ote da Bateraren aldarrikapenari dagokion erantzuna?
Herriarteko Lankidetzarako Euskal Erakunde Publikoa ote da Bateraren aldarrikapenari dagokion erantzuna ? Ez eta hori bi arrazoi nagusirengatik. Lehen arrazoina juridikoa da. Herriarteko Lankidetzarako Erakunde Publikoak, berezitasunaren printzipioari...
-
11 novembre Hasparren 9h00
Mercredi 11 novembre à Hasparren Centre Elgar - 9h à 12h Réunion très importante Pour la mise en route de la consultation des habitant-te-s lors des Régionales de mars 2010 -Objectifs de la mobilisation-consultation -Aspects techniques et juridiques -Mise...
-
La supercherie du syndicat mixte pour le Pays Basque
Le député Daniel Poulou est rentré plutôt fier de lui même en annonçant qu’il avait obtenu de Paris la création d’un syndicat mixte pour le Pays Basque. Mise à part l’absence du député Jean Grenet et la maigre référence de Jean Lassalle au Pays Basque...
-
Dans la presse: Le mépris de l'Etat vis-à-vis de l'expression démocratique locale (II)
La demande d'une consultation en Pays Basque fait long feu. Elle n'est plus, depuis des années l'apanage des nationalistes basques. Qu'il s'agisse de sondages, de consultations des élus, rien n'y fait l'Etat ne veut toujours pas envisager l'expression...
-
Prentsan : Batera-k dio legearen aurkakoa dela prefetak bidalitako gutuna
Prefetak auzapezei eskatu die Batera-ren herri kontsultaren antolaketan ez parte hartzeko Frantziako Gobernuaren Pirineo Atlantikoetako ordezkariak urtarrilaren 22an auzapezei bidalitako gutuna «libertizida» da, Batera plataformaren iritziz. Adierazteko,...
-
Batera : neuf communes seront appelées à voter
Les électeurs de 117 communes du Pays Basque ont été appelés à participer au référendum organisé par la plateforme Batera, la semaine dernière. Ce dimanche, ce sont les communes de Bassussarry, Ahetze, Arbonne, Ciboure, Ascain, St-Pée-sur-Nivelle, Urrugne...
-
Fase berria, proposamen berria, helburu berria
2010-2014 : Euskal Lurralde Elkargo baten sortzerako ibilbidea Herrien Biltzarrak 1996an Euskal Departamenduari buruz auzapezak lehen aldikoz kontsultatuz abiatu zuen zikloa hetsi du BATERA plataformak, Kontsulta 124 herritan eginez. BATERA plataformaren...
-
8 aste gure parioa irabazteko !
Denbora fite doa eta martxoaren 14a laster etorriko da. Kantonamendu eta hiri handi kasik guzietan herri kontsulta antolatzeko dinamika martxan da. - Kantonamenduetako dinamizatzaileak berriz elkartuko gira otsailaren 6an , larunbatarekin, goizeko 9etan...
-
URTE BATERA ON DENERI... !
La 1ère bonne résolution pour 2010 !!!! Je vais participer à l'Assemblée Générale de BATERA le 9 janvier 2010 à la salle Lapurdi d' Ustaritz. Je serai à l'heure: début de l'AG à 9 heures précises... A l'ordre du jour de l'AG: les aspects juridiques et...